My, vietnamští vojáci, kupředu kráčíme, jediným cílem je zachránit vlast, Naše spěšné kroku zní na dlouhých strmých cestách. Naše vlajka, zbrocená krví vítězství, představuje ducha naší země. mingle Hluk zbraní v dálce se mísí s naší pochodovou písní. Cesta k vítězství vede podél těl našich nepřátel. Překonáme všchny nesnáze, společně vybudujeme obranné základny. Pro dobro našeho lidu neúnavně bojujme, Spěchejme na bitevní pole! Vpřed! Všichni společně postupujme! Náš Vietnam je silný a věčný. My, vietnamští vojáci, kupředu kráčíme, Zlatá hvězda na naší vlajce ve větru vede náš lid, naši rodnou zemi, ven z bídy a utrpení. Připojme se ke snaze vybudovat nový život. Povstaňme a zpřetrhejme své řetězy. Dlouho jsme svou nenávist skrývali. Buďme připraveni přinést oběti a náš život bude radostný. Pro dobro našeho lidu neúnavně bojujme, Spěchejme na bitevní pole! Vpřed! Všichni společně postupujme! Náš Vietnam je silný a věčný.